Software engineer Christina Ernst built a lifelike robot Remy that perches on her head and even pulls strands of hair.