He said: 'We seem to have misspelled the Welsh name of our own town here.' 'If you break this down, Tref-wy-nwy actually transforms the meaning entirely to egg gas town. 'I'm not really sure how ...